翻译是跨语言、跨文化、跨社会的交际活动.跨文化翻译中的文化错位现象是不同文化的个性的产物.文中从宗教、历史、社会和地域4个方面分析了跨文化翻译中应注意的文化错位现象及应对策略,以期为培养学生的跨文化交际能力提供借鉴.
作者：李淑玲
作者单位：陕西科技大学外国语与传播学院,陕西,西安,710021
分类：语言文学
中文关键词：跨文化翻译错位策略
刊名：《陕西科技大学学报（自然科学版）》 2009 (2)
页码/页数：173-176,4
评论