文章分析了<红楼梦>仿词的艺术特点; 通过比较霍克斯译本和杨宪益、戴乃迭译本在仿词翻译中的不同风格和取向,探讨了<红楼梦>中义仿词、音仿词、综合仿词翻译的处理方法.
作者：张捷
作者单位：中南大学,外国语学院,湖南,长沙,410083
分类：社会科学
中文关键词：《红楼梦》仿词翻译
刊名：《南华大学学报（社会科学版）》 2008 (1)
页码/页数：99-101,119,4
评论