计算机应用与软件2011，Vol.28Issue(4)：170-173,4.
多文种多向电子词典软件系统关键技术研究
RESEARCH ON KEY TECHNIQUES IN MULTI-LINGUAL MULTI-DIRECTIONAL E-DICTIONARY SYSTEM
摘要
Abstract
In the background of designing Chinese, Uyghur, Kazak, Kirghiz Multi-lingual Multi-directional electronic dictionary system,in this paper we first point out the technical difficulties in it pertinent to the specific language, then we describe corresponding solutions: i. e.to determine the writing directions of words by analysing XML' s annotation attributes and Unicode region' s affiliation relation of the letter; to detect the language the words belong to by calculating the appearance-probability of the letters composing the word in different languages; and to modify the open source indexing tool Lucene and to successfully apply it to the indices of vocabulary base of e-dictionary. Application results have proven the feasibility and validity of these solutions.关键词
电子词典/多语种/自动判别/Lucene/XMLKey words
E-Dictionary/ Multilanguage / Auto detection/ Lucene /XML引用本文复制引用
买日旦·吾守尔,维尼拉·木沙江..多文种多向电子词典软件系统关键技术研究[J].计算机应用与软件,2011,28(4):170-173,4.基金项目
新疆维吾尔自治区高校科研计划重点资助(XJEDU2006113) （XJEDU2006113）
新疆维吾尔自治区高校青年教师科研启动基金(XJEDU2008S14) （XJEDU2008S14）
新疆大学青年教师科学研究基金(QN070123). （QN070123）
