南阳师范学院学报2012,Vol.11Issue(5):37-43,7.
两岸四地“将”字句及其使用情况考察
Research on "Jiang" (将) Construction in Modern Chinese in the Four Places across the Taiwan Strait and Its Usages
摘要
Abstract
In terms of the usage frequency of "Jiang" (将) construction, there are scarcely obvious differ- ences between the Mandarin in mainland China and that in Hong Kong, Macao and Taiwan. However, there are evident differences in semantic types such as the selection and usage of the predicate verbs. The predicate verbs of "Jiang" (将) construction in Mandarin in mainland China are [+strong disposal, weak causative], while the verbs of "Jiang" (将) construction in Hong Kong, Macao and Taiwan tend to be [+strong causative, weak disposal ]. Moreover, as far as the written style is concerned, "Jiang" (将) construction in Mandarin in mainland China is different from that in Hong Kong, Macao and Taiwan. In addition, there are also some subtle differences in the written stvle of the "Jiang' (将) construction among HongKong. Macao and Taiwan.关键词
两岸四地/现代汉语/“将”字句Key words
four places across the Taiwan Strait/modern Chinese/'Jiang' (将) construction分类
社会科学引用本文复制引用
刁晏斌..两岸四地“将”字句及其使用情况考察[J].南阳师范学院学报,2012,11(5):37-43,7.基金项目
国家社科基金项目《两岸四地若干现代汉语差异与融合研究》 ()