海洋测绘2013,Vol.33Issue(3):69-71,3.DOI:10.3969/j.issn.1671-3044.2013.03.019
航海图书中外语地名的译写表示
Transcription of Foreign Geographical Name on Nautical Charts and Publications
摘要
Abstract
This paper briefly introduces the formation features of foreign geographical name translation on nautical charts and publications,particularly discusses the problems of transcription method,proposes the countermeasures to solve these problems including establishing and improving the transcription regulations,promoting the standardizations by means of technology,enlarging quantity of reference information of transcription method with assistant decision,and enhancing translators' comprehensive ability cultivation by multi channels.关键词
外语地名/航海图书/译写表示Key words
foreign geographical names / charts and hydrographic publications/ transcription method分类
天文与地球科学引用本文复制引用
崔广海,张明军,梁晓燕..航海图书中外语地名的译写表示[J].海洋测绘,2013,33(3):69-71,3.