六盘水师范学院学报Issue(5):37-41,5.DOI:10.3969/j.issn.1671-055X.2014.05.009
语言接触下老缅语中汉语借词研究
The Study on the Chinese Loanwords in Laomian Language under the Influence of Language Contact
摘要
Abstract
Belonging to a cross-border ethnic group, the Laomian people are distributed along the boundaries of China, Thailand, Burma and Laos. In China, Laomian Village in Zhutang, Lancang County, and Laopin vil-lage in Mengzhe, Menghai County are the two main habitations. A few researches based on the language con-tact of transnational languages are found. The study on the Chinese loanwords in Laomian Language comes the first. This paper focuses on this language by analyzing its loanwords and their rules to find out what things happened during the language contact, and to reveal the inevitability and its particularity in the process of language contact.关键词
老缅语/汉语/语言接触/汉语借词Key words
Laomian language/Han language/language contact/Chinese loanwords分类
社会科学引用本文复制引用
张益家,陈原艳..语言接触下老缅语中汉语借词研究[J].六盘水师范学院学报,2014,(5):37-41,5.基金项目
2012年六盘水师范学院院级课题(项目编号Lpssy201214)。 ()