渭南师范学院学报Issue(11):57-63,7.
《史记·屈原贾生列传》几个训诂问题考辨
On A Few Exegesis Problems of Qu Yuan and Jia Yi in Historical Records
杨德春1
作者信息
- 1. 邯郸学院 中文系,河北 邯郸056005
- 折叠
摘要
Abstract
in Qu Yuan and Jia Yi in Historical Records by Sima Qian, there is a sentence “Dafu Shangguan seeing a manu⁃script of a decree by Qu Yuan and capturing ( duo) it” whose antecedent is“a manuscript of a decree” or“( the power of) writing a manuscript of a decree” and it was untenable. Revising a manuscript of a decree was untenable either. “Dafu Shangguan was cap⁃turing” was a word group in Chinese,“Qu Yuan’ s utterance and my feeling” means the art of Dafu Shangguan slandering Qu Yuan. In the sentence there is a word nai which means you in Chinese. So the paper gives the new interpretation of the sentence, especially the word nai to understand the context well.关键词
《史记·屈原贾生列传》/训诂/问题Key words
Qu Yuan and Jia Yi in Historical Records/grammar/problem分类
社会科学引用本文复制引用
杨德春..《史记·屈原贾生列传》几个训诂问题考辨[J].渭南师范学院学报,2015,(11):57-63,7.