牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)Issue(2):104-106,3.
从语言学视角看《世说新语》的书名结构与演变
A Study on the Structure and the Evolution of the Title of "Shishuo xinyu"(《世说新语》) from Linguistic Perspective
摘要
Abstract
The book "Shishuo xinyu"(《世说新语》) was originally named as "Shishuo xinshu"(《世说新书》).To analyze whether the structure of the book title is "head noun + modifier" or "modifier + head noun", it's necessary to distinguish the syntactic structure from the semantic structure.The change of the title from "xinshu"(新书) to "xinyu"(新语) is consistent with the fact that the Chinese written language evolutes from classical Chinese to vernacular Chinese system.And Chinese disyllabic foot and tonal alternating rhythm also has influence on it.关键词
《世说新语》/书名/语法结构/演变/语言规律Key words
"Shishuo xinyu"(《世说新语》)/title of the book/syntactic structure/evolution/linguistic rules分类
社会科学引用本文复制引用
张萍..从语言学视角看《世说新语》的书名结构与演变[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2017,(2):104-106,3.