城市规划学刊Issue(6):113-118,6.DOI:10.16361/j.upf.201706015
留住乡愁,不要假古董
Retain Nolstalgic Feelings and Say "No" to Fake Antiques
摘要
Abstract
In President Xi's recent speech on "remembering nolstalgic feelings",he explained that "nostalgia is missing of old places after people's departure".Using President Xi's speech as a starting point,the paper reviews the development and conservation trajectories of Pingyao Ancient Town,Six towns in Jiangnan,,the Bund in Shanghai,Tilanqiao in Shanghai,and Three Alleys and Seven Lanes in Fuzhou and suggests that only by keeping the relics can nolstagic feeling be honored.Through the analysis of negative cases such as the "Chinese Street"and the demolition and reconstruction of Datong,the paper argues that more history needs to be learnt,fewer fake antiques must be constructed and architecture is an important carrier of historic memory.Finally,the paper puts forward suggestions for retaining nolstalgic feelings:adherence to authenticity,rejection of grand demolition and reconstruction,restoration of local characteristics and establishment of local cultural confidence.In the new era of stock planning,we should adhere to the conservation bottom-line and move toward urban renewal.关键词
乡愁/假古董/“真实性”原则/历史记忆/文化自信Key words
nolstalgia/fake antiques/the principle of "authenticity"/historicmemory/cultural confidence分类
建筑与水利引用本文复制引用
阮仪三,肖建莉..留住乡愁,不要假古董[J].城市规划学刊,2017,(6):113-118,6.基金项目
国家自然科学基金“功能转型期历史文化村镇的适应性发展研究(51108326)” (51108326)