议STCW公约中的同义语OA
On Synonyms in the STCW Convention
通过从同义动词、同义名词、同义形容词、同义短语、同义词/短语、同义术语、赘言同义词等7个方面列出了《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(STCW公约)中分布的同义语(共270个),并举例介绍了STCW公约中同义语的使用特点,旨在帮助读者准确掌握这些同义语在STCW公约中的确切含义、搭配关系和用法,最大限度发挥同义语在语言运用中的积极作用,助推对STCW公约的学习、翻译及有关STCW公约修正提案的研究和撰写等工作的开展.
张杨
大连海事局,辽宁 大连 116001
交通工程
STCW公约国际海事公约同义语用法
《中国海事》 2022 (5)
62-65,4
评论