护理研究2024，Vol.38Issue(8)：1317-1321,5.DOI:10.12102/j.issn.1009-6493.2024.08.001
病人参与出院计划意愿评估量表的汉化及信效度检验
Chinese version of Patient Participation Preferences Assessment and its reliability and validity test
摘要
Abstract
Objective:To translate the Patient Participation Preferences Assessment(PPPA)into Chinese,and to test its reliability and validity.Methods:The scale was translated according to the Brislin translation model,and the Chinese version of PPPA was developed through translated,back translation,and cultural adaptation.A total of 520 patients with heart failure who were hospitalized in the department of cardiology of 2 tertiary grade A hospitals in Yantai city from July to November 2021 were selected for questionnaire survey to test the reliability and validity.Results:The Chinese version of PPPA include 3 dimensions(communication and participation,willingness and preference and desire for information)and 17 items.The item-level content validity index(I-CVI)ranged from 0.833 to 1.000.The the scale-content validity index(S-CVI)was 0.824.Exploratory factor analysis extracted 3 common factors,and the cumulative contribution rate of variance was 77.130%.The results of confirmatory factor analysis show that the three-factor model was well-fitted.The Cronbach's α coefficient of the scale was 0.958.The total test-retest reliability coefficient was 0.929.Conclusions:The Chinese version of PPPA has good reliability and validity,which can be used to test the participation preferences of patients with chronic heart failure.关键词
慢性心力衰竭/参与意愿/信度/效度Key words
chronic heart failure/participation preferences/reliability/validity引用本文复制引用
吴一凡,管庆艺,杨盼盼,马梦真,范燕燕..病人参与出院计划意愿评估量表的汉化及信效度检验[J].护理研究,2024,38(8):1317-1321,5.基金项目
2018年山东省研究生导师指导能力提升项目,编号:SDYY18171 （）
滨州医学院护理学院研究生科研创新支持计划项目,编号:2022-014 （）
