中国标准化Issue(9):96-100,5.DOI:10.3969/j.issn.1002-5944.2024.09.012
国际民航陆空通话用语标准化现状与建议
Status and Suggestion of Standardization of Radiotelephony Phraseology for International Civil Aviation—Based on ICAO's Manual Air Traffic Management
摘要
Abstract
As the cornerstone of security of international civil aviation,the standardization of radiotelephony phraseology is essential to the international development of civil aviation industry in China and improvement of China's strength in air traffic.Based on ICAO's manual Air Traffic Management(Doc.4444),this paper analyzes the features of radiotelephony phraseology,reveals the current problems of relevant work,and proposes three suggestions,establishing terminology knowledge base,improving the English corpus for aviation,and setting up the case base of accidents and accident proneness caused by miscommunication,so as to guarantee the international civil aviation safety and national security.关键词
陆空通话/标准用语/空中交通管理/标准化Key words
radiotelephony/standard phraseology/Air Traffic Management/standardization引用本文复制引用
周恒宇,朱波..国际民航陆空通话用语标准化现状与建议[J].中国标准化,2024,(9):96-100,5.基金项目
本文受江苏省高校哲学社会科学研究重大项目"国际民航术语认知与应用研究"(项目编号:2020SJZDA01)资助. (项目编号:2020SJZDA01)