护理研究2024，Vol.38Issue(12)：2110-2115,6.DOI:10.12102/j.issn.1009-6493.2024.12.008
简易版病人迁移应激量表的汉化及信效度检验
Chinese version of the Relocation Stress Syndrome Scale-Short Form and its reliability and validity test
摘要
Abstract
Objective:To translate the Relocation Stress Syndrome Scale-Short Form(RSSs-SF)into Chinese,and to test its reliability and validity.Methods:The English version of RSSs-SF was translated,back-translated according to the Brislin model,and the Chinese version of RSSs-SF was formed after cultural adaptation and pre-surveyed.A total of 220 patients who admitted to the department of ICU in 3 tertiary grade A hospitals in Shiyan city were investigated to test the reliability and validity of the scale.Results:The Chinese version of RSSs-SF included 3 dimensions and 10 items.The Cronbach's α coefficient of the scale was 0.867,and the Cronbach's α coefficients of each dimension ranged from 0.833 to 0.876.The Guttman split-half coefficient of the total scale was 0.729,and the Guttman split-half coefficients of each dimension ranged from 0.750 to 0.844.The test-retest reliability was 0.906.The scale-level content validity index(S-CVI)was 0.933.The item-level content validity index(I-CVI)ranged from 0.833 to 1.000.Exploratory factor analysis extracted 3 common factors,and the cumulative contribution rate of variance was 74.686%.The results of confirmatory factor analysis show that the three-factor model was well-fitted.Conclusion:The Chinese version of the RSSs-SF has good reliability and validity,and it can be used as an assessment tool for relocation stress in domestic department conversion patients in China.关键词
迁移应激/信度/效度/量表Key words
relocation stress/reliability/validity/scale引用本文复制引用
杨玲玲,唐健,王文杰..简易版病人迁移应激量表的汉化及信效度检验[J].护理研究,2024,38(12):2110-2115,6.基金项目
湖北医药学院护理学院研究生科技创新项目,编号:yjc2022005 （）
