西南交通大学学报(社会科学版)2024,Vol.25Issue(4):135-145,11.
论《三宝太监西洋记通俗演义》的博物书写及其意义
The Significance of Knowledgeable Narrative in Popular Historical Romance of Voyage to the West
摘要
Abstract
Popular Historical Romance of Voyage to the West,a popular novel of the Ming Dynasty,displays Western customs and objects through the carrier of gift lists and dialogues.This is different from other gods and demons novels with the theme of magic weapons.The advantage of gift lists and dialogues narratives is that they can effectively form the narrative mode of the novel,reveal the central idea,and show the process of translating classical Chinese into vernacular language.As the special perspectives of the knowledgeable narrative in the field of ancient popular novels,the gift lists and dialogues narratives should be re-examined and given full attention.关键词
博物叙事/《三宝太监西洋记通俗演义》/礼单/对话Key words
knowledgeable narrative/Popular Historical Romance of Voyage to the West/gift list/dialogue引用本文复制引用
张頔..论《三宝太监西洋记通俗演义》的博物书写及其意义[J].西南交通大学学报(社会科学版),2024,25(4):135-145,11.基金项目
上海市教育发展基金会和上海市教育委员会"晨光计划"项目"明清通俗小说博物书写视域下的'物质排列'研究"(22CGB02) (22CGB02)