典籍的外译问题一直备受关注,但缺乏对陶瓷典籍外译的系统研究,笔者以《陶记》为研究对象,在“深度翻译”理论指导下,探讨了《陶记》的英译。研究表明,深度翻译策略在陶瓷典籍的翻译实践中能得到有效运用,对陶瓷典籍的外译具有一定的参考意义和价值。
作者:冯林伟
作者单位:景德镇陶瓷大学,江西景德镇333000
分类:化学工程
中文关键词:深度翻译陶记文化传递
刊名:《陶瓷》 2024 (9)
页码/页数:P.121-124,4
评论