汉姓蕃名:吐蕃时期敦煌地区汉藏语言文化的交融OA北大核心CHSSCDCSSCI
吐蕃时期敦煌地区实行了一系列新政,推动了敦煌地区汉藏文化交流,并出现了一批汉姓蕃名的人群,其中以汉族为主。敦煌当地居民受族群记忆的影响,在冠藏文名字前加其本来的汉姓,此种情况一般有两种:一种是从汉文名字音译而来,另一种是重新取用。重新取用的藏族名字多采用藏文寓意美好的一些词汇。对汉姓蕃名的梳理有利于挖掘语言文化中的交融,构建文化交流的深层逻辑。
张艺凡;陶志莹;
上海师范大学人文学院历史系,上海200062
吐蕃敦煌时期汉姓蕃名文化交流
《西藏研究》 2024 (004)
P.48-59,M0004 / 13
2022年度全国高校古委会项目(项目编号:2255);2023年度上海市教育委员会科研创新计划“冷门绝学”项目“上海藏敦煌吐鲁番社会历史文献整理与研究”(项目编号:2023科技05-18)阶段性成果。
评论