探讨《石材退化模式图解词汇表》--基于马耳他罗马住宅博物馆环境研究项目的石材退化种类研究OACSSCI

《石材退化模式图解词汇表》是国际学术界表述石材退化种类的重要工具,在过去的16年间,已被翻译成多种语言版本,并应用于全球众多地区的文化遗产保护活动。文章作者在参与伦敦大学学院巴特莱特建成环境学院可持续性遗产保护研究所针对马耳他罗马住宅博物馆开展的环境研究项目中的户外考古遗址课题组,并对石材退化种类展开研究时,深切地感受到《石材退化模式图解词汇表》统一了分类标准和术语,具有丰富的图文信息辅助分类等优势;也察觉到其存在需要大量投入和辨别相似种类的能力,全面性和精确性不足,无法用于推断或评估退化起因、过程和程度等弊端。文章在阐述《石材退化模式图解词汇表》的来源文献、各语言版本特点、结构和全球使用现状的基础上,提出整合相似退化种类、引入量化机制、增加分析与保护视角等多项建议,期望能为石材退化现象的分类带来新的思路。