安顺学院学报2024,Vol.26Issue(5):70-74,5.
关于苗语歌谣记音与规范苗文问题的几点思考
Some Reflections on the Corresponding Problems between Local Pronunciation and Standardized Hmong Pronunciation in Miao Ballads
摘要
Abstract
Miao dialect,subdialect and local language are relatively complicated.The four pinyin char-acters created in the 1950s only meet the needs of local users.For the Miao people in non-standard pho-netic areas,the promotion and use of standardized Miao characters still have certain limitations for most people in the Miao area.For this reason,there are many differences between local pronunciation and standard pronunciation when Miao songs are recorded in Miao language,and Miao language users have dif-ferent understandings and differences on"Standardize Hmong pronunciation"and"Local dialect Miao song recording sound"in the recording of their native songs.关键词
苗语歌谣/地方读音/规范苗文Key words
Miao songs/local pronunciation/standardized Hmong pronunciation分类
社会科学引用本文复制引用
吴正彪,李婷..关于苗语歌谣记音与规范苗文问题的几点思考[J].安顺学院学报,2024,26(5):70-74,5.基金项目
国家社科基金项目"苗瑶语族母语诗歌格律研究"(20BZW202). (20BZW202)