护理研究2025，Vol.39Issue(1)：86-90,5.DOI:10.12102/j.issn.1009-6493.2025.01.014
孕期体育活动障碍量表的汉化及信效度检验
Sinicization and validity test of Barriers to Physical Activity during Pregnancy Scale
摘要
Abstract
Objective:To develop and validate the Chinese version of the Barriers to Physical Activity during Pregnancy Scale(BPAPS)and to examine its reliability and validity among Chinese pregnant women.Method:Translate and back-translate the BPAPS using the Brislin translation model,culture-adjust and revise the Chinese version of BPAPS through expert consultation,and select 406 pregnant women who visited the obstetrics and gynecology outpatient clinic of a tertiary grade A hospital in Jinzhou city as the research subjects to evaluate the reliability and validity of the Chinese version of BPAPS.Results:The Chinese version of BPAPS included 4 dimensions,namely,pregnancy-related interpersonal disorder,environmental disorder,non-pregnancy-related interpersonal disorder and interpersonal relationship disorder,with 29 items,and the cumulative variance contribution rate is 63.975% .The Cronbach's α coefficient of the total scale was 0.935,and the Cronbach's α coefficient of each dimension were 0.881-0.925.The retest reliability of the total scale was 0.913.Conclusion:The Chinese version of BPAPS has good reliability and validity,and can be used as an evaluation tool for barriers to physical activity during pregnancy among Chinese women.关键词
孕妇/体育活动/评估工具/信度/效度/Delphi法Key words
pregnant women/physical activity/evaluation tools/reliability/validity/Delphi method引用本文复制引用
庞鑫,王红霞,陆婷婷..孕期体育活动障碍量表的汉化及信效度检验[J].护理研究,2025,39(1):86-90,5.
