市井文化视角下农贸市场业态优化策略研究OA
Research on the Strategies for Optimizing the Business Formats of the Farmers'Markets from the Perspective of Market Culture:A Case of Fengmen Cross Street in Suzhou
农贸市场作为人们购物、休闲交流的重要场所,随着经济的发展,农贸市场空间环境及文化氛围越来越受到大众的关注.而传统的农贸市场更新改造更注重空间环境的改善,较少关注市场的文化氛围.文章以苏州葑门横街为例,对其现存的业态进行分析,得出葑门横街存在业态混杂、定位不清晰及缺乏文化传承业态等现象.研究基于葑门横街所特有的"烟火气"生活氛围,将市井文化植入市场改造中,对其现存问题提出强化市井符号、激活市井文化及保留市井生活等改善建议,为葑门横街的发展以及其他类似农贸市场的发展提供借鉴.
As an important place for people to shop,relax,and communicate,the spatial environment and cultural atmosphere of farmers'markets have attracted more and more attention from the public with the development of the economy.However,the renewal and renovation of the traditional farmers'markets focus more on the improvement of the spatial environment,and pay less attention to the cultural atmosphere of the market.The paper takes Fengmen Cross Street in Suzhou as an example,analyzes its existing business formats,and concludes that there are phenomena,such as mixed business formats,unclear positioning,and lack of cultural heritage in Fengmen Cross Street.Based on the unique"hustle and bustle atmosphere"of Fengmen Cross Street,the market culture is incorporated into the renovation of the market,and the improvement suggestions,such as strengthening market symbols,activating market culture,and preserving market life,etc.,are proposed to address its existing problems.The paper provides a reference for the development of Fengmen Cross Street and other similar farmers'markets.
陈苏颖
苏州科技大学建筑与城市规划学院
土木建筑
葑门横街业态分析市井文化业态优化
Fengmen Cross Streetbusiness format analysismarket culturebusiness format optimization
《城市建筑》 2025 (4)
125-129,5
评论