机电工程技术2025，Vol.54Issue(6)：96-102,7.DOI:10.3969/j.issn.1009-9492.2024.00189
东巴古籍译注版面分析与识别端到端系统的设计与实现
Design and Implementation of an End-to-end System for The Layout Analysis and Recognition of Dongba Ancient Books
摘要
Abstract
Dongba ancient books are the encyclopedias that record the ancient Naxi society.It is added to the Memory of the World Heritage List.It plays an extremely important role in the study of minority culture and the evolution and development of minority nationalities.However,with the passage of time,there are fewer and fewer Dongba priests alive who can interpret all Dongba Scriptures and have high level and master level.It is urgent to use artificial intelligence technology to help realize the automatic translation of Dongba Scriptures.Therefore,an end-to-end system for analyzing and identifying the layout of Dongba ancient books based on the Annotated Collection of Naxi Dongba Manuscripts is designed and implemented.The system realizes the edge detection,page segmentation,classification and extraction of the original text,pronunciation and Chinese translation of Dongba scriptures,and OCR recognition of the translation.After testing,the whole system in the document page segmentation,text block classification and recognition show a good effect,the accuracy rate reaches 99.24%,96.34%and 97.2%,the comprehensive accuracy rate reaches 97.59%.It lays a foundation for constructing the database of Dongba ancient books and realizing the automatic translation of Dongba classics.关键词
东巴古籍版面分析/端到端系统/东巴古籍数据化/版面分析与识别Key words
layout analysis of Dongba ancient books/end-to-end system/digitalize of Dongba ancient books/layout analysis and recognition分类
信息技术与安全科学引用本文复制引用
杨玉婷,康厚良..东巴古籍译注版面分析与识别端到端系统的设计与实现[J].机电工程技术,2025,54(6):96-102,7.基金项目
教育部人文社会科学研究项目(23YJCZH273) （23YJCZH273）
苏州市职业大学引进人才科研启动金项目(201905000034) （201905000034）
苏州市职业大学预研项目(SVU2021YY02) （SVU2021YY02）
