设计2025，Vol.38Issue(13)：16-20,5.
符号学视域下白裤瑶文创设计阈值变量探究
EXPLORING THE THRESHOLD VALUE VARIABLES OF BAIKUYAO CULTURAL AND CREATIVE DESIGN UNDER THE PERSPECTIVE OF SEMIOTICS
摘要
Abstract
Explore the feasible path of translating national symbols to modern cultural creations,realize innovative design under the premise of ensuring the original authenticity of national culture,and promote the top-level design goal of"creative transformation and innovative development"of excellent traditional culture in ethnic areas.Based on Charles Sanders Peirce's semiotic theory,we use literature research,field research,case study and other methods to systematically analyze the multilayered significance of Baikuyao clothing patterns,we construct the"cultural translation tension model",The"Cultural Translation Tension Model"is constructed,and set the model thresholds.It provides methodological support for the balance between cultural fidelity and innovation of cultural and creative design in ethnic areas,provides a practical paradigm for the sustainable development of cultural and creative industries in ethnic areas.关键词
皮尔斯符号学/白裤瑶/文创设计/文化转译/保真与创新/乡村振兴Key words
Pierce's semiotics theory/Baikuyao/Cultural and creative design/Cultural translation/Fidelity and Innovation/Rural revitalization分类
通用工业技术引用本文复制引用
晏恺嫱..符号学视域下白裤瑶文创设计阈值变量探究[J].设计,2025,38(13):16-20,5.基金项目
广西教育科学"十四五"规划2023年度专项课题+《新农科建设下乡村振兴文化创意设计创新创业人才培养路径研究》+(2023ZJY1662) （2023ZJY1662）
