灾害学2025，Vol.40Issue(4)：44-50,7.DOI:10.3969/j.issn.1000-811X.2025.04.008
我国多语多灾地区应急语言服务需求研究
Emergency Language Service Needs in China's Multilingual,Disaster-Prone Regions:A Case Study of Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province
摘要
Abstract
Multilingual,disaster-prone regions represent priority areas for emergency management.Using the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan as a case study,we find that although conventional emer-gency language service mechanisms in the region are relatively well developed,notable challenges remain,in-cluding significant disparities across sectors,incomplete service systems,and outmoded service models.To ad-dress these issues,emergency language services in such regions should precisely identify target groups,encom-pass the entire emergency management cycle,integrate regional specificities,raise awareness among service pro-viders,and establish standardized service safeguards.Recommendations are proposed for strengthening China's emergency language service capacity,focusing on language selection,the development of regional talent pools,standardization of emergency terminology,and integration with emerging technologies.The findings contribute to clarifying emergency language service needs in multilingual,disaster-prone regions and provide insights for government agencies seeking to improve emergency language service mechanisms.关键词
多语多灾/应急语言/应急语言服务需求/甘孜藏族自治州Key words
multilingual and disaster-prone/emergency language/emergency language service needs/Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture分类
资源环境引用本文复制引用
王慧彦,刘晓静,刘晓海,韩红梅,朱艳华,单青生,王琪,黄萱..我国多语多灾地区应急语言服务需求研究[J].灾害学,2025,40(4):44-50,7.基金项目
国家社科基金项目"国家应急语言服务需求框架体系研究"(21BYY083) （21BYY083）
