现代情报2025，Vol.45Issue(12)：130-141,12.DOI:10.3969/j.issn.1008-0821.2025.12.011
面向术语规范化的中医术语映射策略研究
Research on the Mapping Strategy of Traditional Chinese Medicine Terminology for Terminology Normalization
摘要
Abstract
[Purpose/Significance]The standardization of TCM terms is the basis of information development.The application of term semantic mapping method,the formulation of TCM term mapping strategy and the realization of term standardization are helpful to promote the modern dissemination and international development of TCM knowledge.[Method/Process]This paper analyzed the bottleneck problems in the process of TCM term mapping,proposed the strategy of TCM term mapping based on semantic mapping technology and linguistic theory,and carried out empirical verification.[Result/Conclusion]A three-layer mapping strategy of"morphology-morpheme-meaning"is developed to realize the mapping between the non-standard term set and the standard term set according to the order of semantic relation from sha-llow to deep.In the experiment,the syndrome and disease terms of TCM electronic medical record are mapped to the stan-dard term set,and the mapping rates of the three layers are 75.61%,18.7%,3.25%,and the total mapping rate is 97.56%.This strategy has a good mapping effect and provides ideas and methods for the standardization of TCM terms.关键词
中医术语映射/映射策略/术语规范化/中医术语标准/证候术语Key words
TCM terminology mapping/mapping strategy/terminology normalization/Chinese medicine terminology standard/syndrome terminology引用本文复制引用
王书童,牟冬梅,张保锐,王萍,王长聪..面向术语规范化的中医术语映射策略研究[J].现代情报,2025,45(12):130-141,12.基金项目
国家自然科学基金项目"'知识—数据'双轮驱动的多模态电子病历数据组织模式与应用研究"(项目编号:72374081) （项目编号:72374081）
吉林省科技发展计划项目"面向健康自主管理的个人诊疗信息平台开发与应用"(项目编号:20240304164SF). （项目编号:20240304164SF）
