上海城市规划2025，Vol.5Issue(5)：23-30,8.DOI:10.11982/j.supr.20250504
存量更新语境下的历史风貌"保护性设计"刍议
A Discussion on"Conservation-led Design"for Historic Character in the Context of Stock Regeneration:Reflections Based on Explorations in Shanghai and London
摘要
Abstract
Against the backdrop of China's development fully entering a phase of enhancing quality and efficiency,how to leverage historical character in urban renewal has become a challenge for many cities.This study examines Shanghai's experience,which consistently centers historical character to construct holistic preservation and explore synergies between old and new.It also summarizes London's experience in unlocking the potential of historical environments through design to achieve sustainable growth.By comparing these approaches and analyzing the current challenges in Shanghai's historic preservation and renewal efforts,the study innovatively proposes"protective design"—a governance-based,comprehensive approach grounded in conservation as the baseline,value-driven as the core,and collaborative participation as the mechanism.This protective design emphasizes iterative,incremental renewal interventions.Its technical essentials include constructing an evaluation framework that encompasses both the intrinsic and extrinsic values of historic landscapes during renewal,establishing a complete design-driven pathway from value enhancement,transformation to circulation,and employing site-specific interventions as fundamental means to unlock value.Finally,the study concludes that implementing the"protective design"concept across diverse practices can bridge urban memory with future development,enabling historic landscapes to comprehensively drive high-quality,sustainable urban growth.关键词
综合性设计/价值全周期管理/适应性干预/城市更新Key words
comprehensive design/full life-cycle value management/adaptive intervention/urban regeneration分类
建筑与水利引用本文复制引用
陈鹏,奚东帆,唐思远..存量更新语境下的历史风貌"保护性设计"刍议[J].上海城市规划,2025,5(5):23-30,8.基金项目
国家重点研发计划项目"基于文脉保护的城市风貌特色塑造理论与关键技术"(编号2023YFC3805500) （编号2023YFC3805500）
上海市2021年度"科技创新行动计划"社会发展科技攻关项目"风貌保护街坊的有机更新规划创新技术研究"(编号21DZ1203202)资助. （编号21DZ1203202）
