设计2025，Vol.38Issue(23)：16-19,4.
唐圆领袍衫在现代户外服饰中的转译与重构
TRANSLATION AND RECONFIGURATION OF THE TANG ROUND-NECKED ROBE IN MODERN OUTDOOR APPAREL
摘要
Abstract
To explore translating traditional Chinese apparel for modern outdoor use and construct a design paradigm integrating history and ecology.Taking the Tang round-necked robe as subject,we analyze its form,pattern,and material features for adaptability to modern outdoor functions,integrating form and function.The"Oriental Wasteland"aesthetic paradigm was proposed based on functional translation and aesthetic reconstruction through form,meaning,and realm.Provides new pathways for modernizing traditional apparel and design paradigms for neo-Chinese outdoor aesthetics.关键词
圆领袍衫/户外服饰/传统文化/传承与创新/废土美学Key words
Round-necked robe/Outdoor apparel/Traditional culture/Inheritance and innovation/Wasteland aesthetics分类
社会科学引用本文复制引用
高莺哥,吕昉..唐圆领袍衫在现代户外服饰中的转译与重构[J].设计,2025,38(23):16-19,4.
