城市规划学刊Issue(6)：49-54,6.DOI:10.16361/j.upf.202506008
城乡融合发展导向的乡村生活圈构建:价值、挑战与规划思考
Developing Rural Life Circles for Urban-Rural Integration:Values,Challenges,and Planning Reflections
摘要
Abstract
Developing rural life circles constitutes a fundamental pillar of rural revi-talization and provides strategic support for urban-rural integration.Currently,both theoretical discussions and planning practices are primarily confined to micro-community scales or internal rural systems,with insufficient recognition of the value and significance of rural life circles within the broader context of urban-rural integra-tion.This study proposes an analytical framework from the perspective of integrated urban-rural development,arguing that the development of rural life circles should em-body comprehensive connotations and strategic significance.It emphasizes the neces-sity of a holistic understanding of evolving urban-rural relations,structural shifts in rural life systems,and the role of life circles in territorial functions and spatial orga-nization.Developing rural life circles for urban-rural integration is characterized by the dynamic openness of urban-rural systems,the complexity of multi-scale and multi-functional integration,and regionally differentiated patterns of spatial organiza-tion.Amidst ongoing shifts in urban-rural dynamics,rural areas face multiple chal-lenges,such as population decline,social restructuring,changes in production mode and lifestyles,and the reconfiguration of urban-rural territorial spatial systems.Fi-nally,the paper offers planning reflections that respond to uncertainties in rural devel-opment,structural changes in the"San Nong"(agriculture,rural areas,and farmers)sector,rural spatial reconstruction,and the growing trend of two-way urban-rural mo-bility.关键词
乡村生活圈/城乡融合/开放性/多类型/多尺度/差异化Key words
rural life circles/urban-rural integration/openness/multi-type/multi-scale/differentiation分类
建筑与水利引用本文复制引用
孙莹,张尚武,忻晟熙,彭锐,王雅娟,臧娈譞..城乡融合发展导向的乡村生活圈构建:价值、挑战与规划思考[J].城市规划学刊,2025,(6):49-54,6.基金项目
浙江省社科规划课题"数字经济背景下镇村体系空间特征、演化机制与优化研究"(项目编号:23NDJC090YB) （项目编号:23NDJC090YB）
国家自然科学基金项目"多主体治理结构对乡村规划实施绩效的影响机制与优化策略"(项目编号:52208089) （项目编号:52208089）
"十四五"国家重点研发计划项目"国土空间优化与系统调控理论与方法"(项目编号:2022YFC3800800) （项目编号:2022YFC3800800）
上海市白玉兰人才计划(浦江项目B类)"城乡融合导向下的上海超大城市乡村振兴实施机制研究"(项目编号:24PJB021) （浦江项目B类）
