安顺学院学报2026，Vol.28Issue(1)：20-25,6.
屯堡文化国际社交媒体的译介与传播现状探赜
Research on the Translation and Communication State of Tunpu Culture on International Social Media:Taking YouTube,Facebook and Instagram as the Focus
摘要
Abstract
Tunpu culture is an important part of the excellent traditional Chinese culture,which is the demonstration of the national development and the foundation of the Chinese national community.Through focusing on the videos of YouTube,Facebook and Instagram as the object,selecting the data and content of translation and videos related to Tunpu culture,we can analyze the current status of Tunpu cul-ture,the strategy of translation and examining its communication effects.By grasping the current status of overseas communication of Tunpu culture,integrat the text content with good acceptance and referring to other successful cases of cross-cultural communication,we can explore the effective translation and com-munication path of overseas communication of Tunpu culture.关键词
贵州屯堡文化/译介/传播Key words
Guizhou Tunpu culture/translation/communication分类
社会科学引用本文复制引用
马晓欢..屯堡文化国际社交媒体的译介与传播现状探赜[J].安顺学院学报,2026,28(1):20-25,6.基金项目
贵州省2024年研究生科研基金项目"'讲好中国故事'背景下屯堡文化国际社交媒体的外译与传播研究"(2024YJSKYJJ205) （2024YJSKYJJ205）
2025年贵州省理论创新课题(联合课题)"贵州屯堡文化外译与传播研究"(GZL-CLH-2025-54). （联合课题）
