北京建筑大学学报2026，Vol.42Issue(2)：43-50,8.DOI:10.19740/j.2096-9872.2026.02.05
清代玉泉水系建设与两山片区景观演变关系研究
Research on the Relationship between the Formation of Yuquan Water System in Qing Dynasty and the Landscape Construction of Two-Mountains Area
摘要
Abstract
Taking the Yuquan water system of the Qing Dynasty as the object of inquiry,this study explores its evolutionary process and its influence on the landscape structure of the Two-Mountains area,while organizing and refining the construction history of the Yuquan water system within the Three Mountains and Five Gardens region.By examining the overall spatial relationships of the imperial garden complex,it clarifies how the Two-Mountains area,through the connectivity of the Yuquan water system,became an important link between Jingming Garden and Qingyi Garden,and how it gradually transformed into a space with"the Summer Palace Outside Garden"characteristics as the functions of the water system declined.Through a systematic review of historical documents and the Yangshi Lei archive drafts,the names and construction details of the various components of the Yuquan water system are verified,providing a reference for historical understanding and conservation efforts in the Two-Mountains area.关键词
玉泉水系/两山片区/清漪园/静明园/京郊水系Key words
Yuquan water system/Two-Mountains area/Qingyi Garden/Jingming Garden/water system in the suburbs of Beijing City分类
建筑与水利引用本文复制引用
杨宇轩,傅凡..清代玉泉水系建设与两山片区景观演变关系研究[J].北京建筑大学学报,2026,42(2):43-50,8.基金项目
教育部人文社科基金项目(21YJA760018) （21YJA760018）
《清代三山五园史》翻译出版及价值研究项目(FH[2024]03). （FH[2024]03）
