建筑遗产Issue(4)：88-101,14.DOI:10.19673/j.cnki.ha.2025.04.008
时间的再征服:柏林新博物馆的增补式重构
The Reconquest of Time:Supplementary Re-establishment of the Neues Museum in Berlin,Germany
摘要
Abstract
The intervention of historic buildings is not only a matter of heritage conservation in the narrow sense;it also requires the integration of historical values and contemporary social needs,enabling the reflection of the design philosophy,methodological choices,and artistic intuition of the architects and conservators involved.Taking the supplementary re-establishment project of the Neues Museum in Berlin,Germany,as a case study,this article first traces the museum's his-torical background and its initial design by Frie-drich August Stüler(1800-1865).Focusing on the re-establishment of the museum's three key spaces—the Egyptian Courtyard,the Staircase Hall,and the James Simon Galerie—it further dis-cusses the vision,philosophy,and overall strategy of supplementary re-establishment.Finally,the article examines how the British architect David Chipperfield and his restoration team achieved the'reconquest of time'through their re-establishment design,exploring themes such as the restoration of overall order,the regeneration of specific mean-ings,and the spatial perception of the modern museum.关键词
历史建筑/增补式重构/柏林新博物馆/大卫·奇普菲尔德Key words
historic buildings/supplementary re-establishment/Neues Museum/David Chipperfield分类
建筑与水利引用本文复制引用
黄之楠..时间的再征服:柏林新博物馆的增补式重构[J].建筑遗产,2025,(4):88-101,14.基金项目
国家社会科学基金(24VWB021) National Social Science Fund of China(24VWB021) （24VWB021）
