中国医学伦理学2026，Vol.39Issue(6)：703-708,6.DOI:10.12026/j.issn.1001-8565.2026.06.01
中西医结合医疗的伦理透视与发展展望
Ethical perspective and development prospects of integrated traditional Chinese and Western medicine
摘要
Abstract
Traditional Chinese medicine and Western medicine exhibit significant differences in their modes of thinking,yet this very distinction creates opportunities for their mutual learning and integration.TCM ethics are grounded in the robust theoretical and practical foundations of TCM.From the three-dimensional ethical perspective of cognition,decision-making,and treatment,it demonstrates prominent characteristics in the cognitive regulation of"taking images to operate numbers,"the decision-making principle of"treatment based on syndrome differentiation,"and the therapeutic criteria of"harmony between humanity and nature."TCM and Western medicine possess distinct features in image-based thinking and reductionism,dynamic nonlinearity and static linearity,as well as holism and antagonism,influencing how they address doctor-society,doctor-doctor,and doctor-patient relationships.Furthermore,the integration of TCM and Western medicine can foster mutual learning and allow them to complement each other's strengths.Against the backdrop of growing emphasis on TCM modernization and the steady advancement of the Healthy China initiative,enhancing the healthcare system's adaptability to diverse health demands is crucial.Efforts should be made to promote proper subject-object regulations in the doctor-society relationship,a harmonious yet competitive plurality in the doctor-doctor relationship,and harmonious coexistence in the doctor-patient relationship.It is also essential to uphold the parallel progression of ethical reflection and practical exploration,thereby providing ethical support for the further development of integrated Chinese and Western medicine.关键词
中医思维/中医伦理/医学伦理/中西医结合/中医实践Key words
traditional Chinese medicine thinking/traditional Chinese medicine ethics/medical ethics/integrated traditional Chinese and Western medicine/traditional Chinese medicine practice分类
医药卫生引用本文复制引用
崔蓓,李彗闻,陈璐,王延隆..中西医结合医疗的伦理透视与发展展望[J].中国医学伦理学,2026,39(6):703-708,6.基金项目
2025年浙江省哲学社会科学规划课题"中国式现代化视域下的中医药文化传承创新发展研究"(25CWT10) （25CWT10）
2024年国家级大学生创新创业训练项目计划立项"中医伦理与西医伦理的比较研究"(202410344005) （202410344005）
2025年浙江省大学生科技创新活动计划(新苗人才计划)"中医伦理对现代医学的价值研究——基于中医经典的文献整理与挖掘"(2025R410A006) （新苗人才计划）
