摘要
Abstract
To explore technical pathways for animated film restoration and patterns on human-machine collaboration in in-telligent era,this article takes the restoration practice of Princess Iron Fan as case study.Based on the film's material con-dition,animation production techniques,optical sound recording conditions,and digital restoration workflow,it analyzes key stages including the identification of animation traces,the assessment of material damage,audiovisual restoration,and his-torical reconstruction.On the basis of distinguishing material deterioration from original animation and technical traces,the article proposes an approach to animated film restoration that is grounded in historical evidence,centered on the analysis of animation traces,and guided by the principle of authenticity preservation.The study shows that AI can improve the effi-ciency of damage detection,audiovisual processing,and archival analysis,but it cannot replace historical research or resto-ration decision-making.Its application should therefore be based on a comprehensive assessment of material evidence,production techniques,and historical context,thereby offering a reference for the digital restoration of classic Chinese ani-mated films.关键词
《铁扇公主》/动画电影修复/人工智能(AI)辅助修复/历史复现/人机协同Key words
Princess Iron Fan/Animated Film Restoration/AI-assisted Restoration/Historical Reconstruction/Human-ma-chine Collaboration分类
社会科学
