建筑与文化Issue(9)：228-230,3.DOI:10.19875/j.cnki.jzywh.2026.09.066
山西万荣稷王庙建筑空间美学及其当代传承研究
A Study on the Architectural Spatial Aesthetics and Contemporary Inheritance of Jiwang Temple in Wanrong,Shanxi
摘要
Abstract
Taking Jiwang Temple in Wanrong,Shanxi as a case study,this paper investigates via summer peak fieldwork—external architectural observation,in-depth keeper interviews,and visitor exchanges—focusing on its cultural core of Houji teaching farming,and explores its spatial aesthetics and contemporary inheritance.As China's only extant Song-Dynasty hip-roofed building,it faces multiple challenges.Drawing on cultural translation and genius loci theories,it proposes integrated strategies:graded restoration,experiential communication,dual-track inheritance,and supporting optimization.These offer an operable paradigm for niche ancient buildings'cultural revival,advocating minimal intervention to balance protection/regeneration,elevating Houji's farming spirit from material remains to a contemporary cultural identity carrier.关键词
稷王文化/古建筑保护/活态传承/文化转译Key words
Jiwang culture/architectural conservation/living Inheritance/cultural translation引用本文复制引用
姚世璇,戚欣..山西万荣稷王庙建筑空间美学及其当代传承研究[J].建筑与文化,2026,(9):228-230,3.
