从目的论看商业广告翻译与策略OA

随着进出口贸易的蓬勃发展,各国商品之间的竞争日趋激烈。以前厂商只需要考虑如何吸引国内客户,现在他们面临的问题是如何吸引国内外客户的注意力。因此,制造商在为他们的产品做广告之前,需要他们考虑更多的因素,比如文化和宗教差异。本文结合商业广告的要求和特点,从目的论的角度来看待商业广告的翻译和策略,并将这两方面联系起来。